Service / 03

Found in both
languages.

Local SEO in English and Spanish, so your business shows up where your customers are actually searching.

Book a free consultation
01

Half your market is searching in another language

Most local businesses are only findable in one language. Someone searches in Spanish, or in English, and gets sent to a competitor instead.

It is not that your business is not good enough. It is that it is not showing up.

Local search Same query
EN services near me
ES servicios cerca de mí
Not covered
One search, two languages
02

Built into the site, not bolted on

A lot of SEO is added after the fact, on top of a site that was never built for it. We handle it from the structure up: clean code, proper page structure, real content in both languages, and a business profile that is complete and consistent everywhere it appears.

No tricks, no keyword stuffing, no promises about position. Just the work that makes your business easy for search engines and people to find.

Business profile Complete
Name
Address
Hours
Category
Languages ENES
Page structure
<title>
<meta description>
<h1>
hreflang: en, es
Complete and consistent

We cannot promise you position one. We can make sure you are actually findable.

03

What we handle

01

Bilingual content and structure

Your pages built to be found in English and Spanish, not machine-translated as an afterthought.

02

Google Business Profile

Set up and kept complete, accurate, and consistent, since it is often the first thing people see.

03

Local listings and consistency

Your business details matching everywhere they appear online, so nothing contradicts.

04

On-page foundations

Page structure, titles, descriptions, and clean code so search engines can read your site correctly.

05

Ongoing adjustments

Search changes, and so does your business. We keep things current instead of setting it once and walking away.

Let's make sure people can find you.

Tell us about your business and where your customers are searching.

Book a free consultation